Am Freitag morgen haben wir an einer Fahrradtour teilgenommen, die anlässlich des Klimagipfels an umweltbewusstes Verhalten gemahnen soll „Facing the climate“. Es dürften wohl etwa 300 Personen gewesen sein, die auf der Stadtautobahn – der „Corniche“ – am Meeresufer entlang fuhren. Organisiert wurde das Ganze vom Schwedischen Institut, zusammen mit […]

Radln in Alexandria


Von Kairo aus mit dem Auto nach Alexandria kommend, durchquert die Dessert Road Autobahn, ein riesiges Gebiet an Salzseen, das zur Gewinnung von Salz genutzt wird. Durch Verdunstung wird dem eingeleiteten Meerwasser nach und nach das Wasser entzogen, bis am Ende nur noch das Salz übrig bleibt. Schaufelradlader schieben das […]

Der nächste Winter kommt bestimmt – Streusalzgewinnung vor den Toren ...


Ein großer Meilenstein in der Arbeit des Seemannsheimes in Alexandria ist erreicht. Nach unzähligen Behördenbesuchen und Schriftwechseln zwischen Botschauft, Aussenministerium und uns haben wir endlich die Hafengenehmigung erhalten! Jetzt kann ich die Seeleute auf den Schiffen besuchen und der eigentlichen Seemannsarbeit noch intensiver nachgehen. Demnächst dazu mehr Berichte.

Ein Meilenstein ist erreicht



El Alamein ist für die Historiker ein echter Begriff. Für alle Anderen: El Alamein ist eine Kleinstadt an der Küste des Mittelmeeres, rund 110 km westlich von Alexandria. In der Nähe wird Erdöl gefördert und Siemens baut zwischen El Alamein und Alexandria in den nächsten Jahren ein großes Gaskraftwerk. Die […]

El Alamein – deutsches Gedenken an den Weltkrieg in Ägypten


Herbst ist es in Deutschland – wunderschön anzusehende bunte Blätter, wenn der Morgennebel verschwunden ist. „Dunkle Montage“ gibt es allerdings in Dresden, die sich jede Woche neu belastend auf die Seele legen. Dagegen setzen wir als Deutsche Seemannsmission deutliche Zeichen: Unsere alltägliche Arbeit! Seeleute aller Länder, Religionen und Kulturen sind […]

Lass Fallen Anker 04/2015 – Zeitschrift der Seemannsmission


In diesem Jahr spielt das Wetter nicht nur in Europa verrückt. Nachdem wir einen sehr lang anhaltenden heißen und schwülen Sommer hatten (Temperaturen selten unter 40 Grad und Luftfeuchtigkeit zwischen 60% und 90%) hat der seltene Regen viel früher und viel heftiger angefangen. Letzten Sonntag (25.10.) gab es schwerste Unwetter […]

Katastrophen kommen selten allein



In wenigen Wochen sind hier Wahlen. Die ganze Stadt ist vollgepflastert mit Plakaten. Auch gerade erst (endlich) wieder schön gestrichene und renovierte Wände in der Innenstadt werden gnadenlos zugekleistert und zugepappt – manchmal gewinnt man fast den Eindruck, diese Menschen hier haben wirklich keinerlei ästhetisches Empfinden und nehmen auch nur […]

Wahlen in Ägypten


Gerade in den letzten Tagen habe ich vermehrt Kontaktaufnahmen von Seeleuten gehabt, die wieder mit dem Thema Flucht und Flüchtlingen in Berührung gekommen sind. Es ist echt eine große Sauerei die da auf dem Mittelmeer passiert. Wie die Seeleute der Handelsschifffahrt wirklich missbraucht werden um unsere fehlgeleitete populistische Politik in […]

Flucht aus Ägypten


Hier ein Beitrag von unseren Freunden Carsten und Lucia Busch, die das Opferfest live erlebt haben. Bilder gibt es auch, damit aber niemand sich über Blutbilder beschweren muss, ist unten der Link zu den Bildern angefügt. Die Festvorbereitungen werden intensiviert je näher das Opferfest rückt. Auf dem Markt kann man […]

Das Opferfest – live erlebt



Neben allen anderen Papieren kämpfen wir seit April auch um die Umschreibung und Zulassung des Autos und der Erteilung eines ägyptischen Führerscheins. Mittlerweile sind wir in einer heissen Phase angekommen und ich hoffe, dass diesmal am Ende wir gewinnen. Doch bis zu diesem Punkt gibt es einen langen Leidensweg. Begonnen […]

Ich verstehe jetzt das Wort Kafkaesk – nie wieder werde ...


Das Opferfest ist das höchst islamisch Fest. Das Opfer im Islam ist in erster Linie das Tieropfer, das zum Abschluss der Wallfahrtsriten (Haddsch), und zwar am 10. Mondmonat Dhul l-Hidjja, von Muslimen jedes Jahr in der gesamten Welt gefeiert wird. Aufgrund des islamischen Mondkalenders kann das Opferfest zu jeder Jahreszeit […]

Das Opferfest


Einmal monatlich, feiern wir in Alexandria einen deutschsprachigen evangelischen Gottesdienst. Abwechselnd im Seemannheim oder in der Kapelle des Pelizäusheims, einem Altenheim der Kongregation der Borromäerinnen. Das Pfarrersehepaar Nadia oder Stefan el Karsheh, dafür aus Kairo angereist und gestalten für uns den Gottesdienst. Die musikalische Begleitung übernimmt meistens Regine mit ihrer […]

Deutschsprachiger Schuljahresanfangs- und Wiedersehensgottesdienst am 3. September 2015 im Seemannsheim



Pasterma kennt man in fast allen orientalischen Ländern des Orients. In der Türkei heißt das würzige Fleisch Pastirma, in Syrien Basterma und hier in Ägypten Pasterma.     In jedem Fall ist es Rinderfilet, das mit einer dicken Paste aus Kreuzkümmel, Bockshornkleesamen, Paprikapulver, grobem Meersalz, Cayennepfeffer und Knoblauch umhüllt und […]

Mal etwas Kulinarisches


Wir finanzieren hier manchmal kleine Projekte, die einkommensschaffende Maßnahmen generieren sollen. Dabei gaben wir bisher eigentlich immer Spenden an die Menschen. Ein neues Projekt soll aber nun wesentlich größere Sachen finanzieren und dafür benötigen wir „Risikokapital“. Das bedeutet, dass der Geldgeber das Geld als Spende in einen Fonds einzahlt. Dieser […]

Ein Crowdfunding Projekt – oder Macht halt euren Geldbeutel auf!


Jeden Freitag findet im Westen von Alexandria, ein Markt für gebrauchte Gegenstände statt. Händler die dort einen festen Platz besitzen oder kleine Anbieter, die nur an diesem Tag ihre Waren aufbauen, machen das Gelände zu einem riesigen Flohmarkt. Es ist unglaublich, was alles feilgeboten wird und einen Käufer sucht. Es […]

Der Freitagsmarkt – Suq el Guma



Unzählige, hauptsächlich arabische, Touristen  machen im Moment Sommerurlaub am ägyptischen Küstenstreifen des Mittelmeers, um der Hitze im Landesinneren zu entfliehen, die Sandstrände und das ca. 30 Grad warme Meerwasser zu genießen. Auch hier in Alexandria sind die Stadtstrände mit Badeurlaubern bunt bevölkert. Auf den Stränden sind Sonnenschirme, Stühle und Tische […]

Summer in the city


Ägypten wird im Norden vom Mittelmeer begrenzt.  Von Alexandria bis zur libyschen Grenze, wird dieser Küstenabschnitt „die Nordküste“ genannt. Sand weiß wie Mehl. Das Meer schillert in unbeschreiblichen schönen türkisfarbenen Tönen. Leider wurde gnadenlos, fast der gesamte Küstenabschnitt mit Hotelburgen und Resorts zugebaut (je weiter man allerdings nach Westen fährt, […]

Zivilisationsmüll Plastik


lfa_15_03 Die Seemannsmission hat eine eigene Zeitung – Lass Fallen Anker. In der aktuellen Ausgabe ist ein Artikel von mir drinnen. Ebenso aber viele andere Informationen.           Besonders hinweisen möchte ich auf die letzte Seite – den Bestellzettel für „Festmachen 2016“. Für nur 5 Euro bekommt […]

Lass Fallen Anker



Wir hatten Besuch – Rupert Neudeck und Martin Mikat von den Grünhelme e. V. waren bei uns um sich über die Situation der Flüchtlinge zu informieren. Wir hatten verschiedene Treffen bei uns im Haus und sehr intensive Besuche von verschiedenen Projekten. Hier schreibt Karin dazu einen Bericht: Auch in Ägypten […]

Die Grünhelme – ein Wochenende mit Rupert Neudeck


Nicht weit vom Seemannsheim, befindet sich der Shalalalat Garten mit Resten der alten Stadtbefestigung und einer Zisterne (die leider aber nicht mehr besichtigt werden kann). Einer, von wenigen öffentlichen Parks in der Millionenmetropole Alexandria. Vor allem abends ist er ein beliebter Treffpunkt für verliebte Pärchen, Familien mit ihren Kindern samt […]

Der Leberwurstbaum


Eine neue Email ist angekommen – ein tragischer Todesfall auf dem Schiff. Sie kommen in zwei Tagen am Suez Kanal an und benötigen dringend Beistand der Seemannsmission. Also geht die Organisation los. Genehmigung für den Schiffsbesuch und Mitfahrt durch den Suez Kanal einholen, An- und Abreise organisieren, den Regelbetrieb im […]

Ein Unglück kommt selten allein